lunes, 20 de noviembre de 2023

Reseñas LIJ: Elogio a las moscas

Elogio a las moscas

Por Frieda Liliana Morales Barco
Doctora en Letras e investigadora de Literatura Infantil y Juvenil




Las moscas están en todas partes, como lo están las palabras.

Las moscas son inoportunas, impertinentes, metiches, entremetidas, como lo son algunas palabras.

Las moscas aparecen cuando uno menos se lo espera, como ciertas palabras que vienen a la mente de repente.

El vuelo ruidoso y acrobático de las moscas interrumpe el silencio absoluto con su muzz-muzz, un sonido producido por el rapidísimo movimiento de sus alas. Ese ruido crispa los nervios, irrita, enerva, perturba, fastidia…, como las palabras que salen de la boca de algunas personas que hablan sin cesar. ¿Sabían que esa onomatopeya, es de donde deriva su nombre? “Mosca” del latín “musca”.

Las moscas son resistentes y se adaptan fácilmente a cualquier ambiente. Con sus antenas perciben olores y detectan la dirección del viento. Además, tienen dos pares de ojos y sensores en sus alas. ¡Toda una máquina! Danzan con gran libertad en el espacio vacío.

En este libro El vuelo de Luci (cuaderno de tareas), Gerardo Villanueva narra la historia de Luci, una niña que trata de hacer su tarea escolar, pero que no puede concentrarse porque es interrumpida por el vuelo acrobático de una mosca del tipo Lucilia Sericata o moscarda, moscardona, o mosca verde botella o la come carne y, a la que bautiza como “Lu”. 

Sus historias se entrecruzan entre los vuelos aerodinámicos y ruidosos de Lu y las palabras aladas de Luci. Cada letra es para Luci como una mosca amaestrada. Pero a veces, se rebelan e interrumpen y cortan el silencio de la página en blanco de su cuaderno de tareas, donde, cada letra se siente acróbata, forma palabras; palabras que componen versos; versos que impregnan la página.

Sus palabras aladas hacen juegos tipográficos.  

Sus versos imitan el vuelo de Lu.   

En la tarea de Luci, están presentes las ilustraciones de Ixchel Estrada que definen a las moscas. La biodinámica de su vuelo y de cómo su presencia, por medio de sus trazos, también deja huellas para que no se olviden de ellas y recuerden que su presencia se percibe hasta en los rincones menos esperados. Su pincel sigue las aventuras de la mosca con la misma tenacidad y persistencia de las palabras de Luci, quien no desiste de su tarea. Su cuaderno está lleno de puntitos negros por doquier, de líneas rectas y curvas que denotan movimiento constante.

Esa persistencia la premia la maestra de Luci al estamparle una estrella en su frente. La primera estrella de su constelación personal, que guiará su pensamiento, así como la constelación de “La mosca”, que brilla en el cielo nocturno austral, al norte de la Cruz del Sur guía a los navegantes.

Pero, ¡por si las moscas!, cada quien que vuele a su modo, pues todo es un movimiento perpetuo, como diría Augusto Monterroso. Una lección y un elogio a la vida.

 

----------------------------------
Villanueva, Gerardo. El vuelo de Luci (cuaderno de tareas). México: FCE, 2013.

El vuelo de Luci (cuaderno de tareas) de Gerardo Villanueva, es un libro que se hizo acreedor del Premio Hispanoamericano de Poesía para Niños, 2012, otorgado por la Fundación para las Letras Mexicanas. 


****************

A propósito de las moscas, el poeta guatemalteco, Luis Cardoza y Aragón, escribió:


la hoja en blanco.
Plenitud navegable.
El mar y la playa
tendida, esperándome.

Palabras moscas
la invaden
con toscas artes.
(¿Quién habla de palomas?)

Se alzan ó duermen.
Cansan y estorban.
Yo las aplasto.
Mancha viscosa.

Otras veces copulan.
Huyen como luciérnagas
y tozudas regresan
imantadas de duda.

Una mujer en blanco,
mar de Ahoras sin máscaras.
¡Oh!, isla sin relojes,
luz unánime exaltas.

Tremante de gaviotas
en ti, disuelto. Hecho
ola sola invasora
estoy. Vivo mi sueño.

---------------------
Cardoza y Aragón, Luis. Arte poética. Antología. México: SEP, 1986, pp. 16-17.